A Sense of Purpose

En español abajo/

At our March church council meeting the council approved a final draft of our Ministry Site Profile (MSP), which has now been submitted to the synod office for approval. Once the Profile has been approved by the synod staff, then they will begin finding pastoral candidate for us to interview. Bishop Paul Erickson has indicated he may attend our April meeting to clarify the Profile.

What is our purpose? In our MSP we say: “We seek to empower people’s relationship with Christ. We are trying to model a new way of being church—a bilingual, bicultural congregation that affirms both its Scandanavian and Mexican traditions. We provide a safe place where young people can grow spiritually and educationally.”

The entire MSP is available for any to read.

En nuestra reunión del consejo del mes de marzo, el consejo aprobó un borrador final de nuestro Perfil de la Congregación, que ahora ha sido presentado a la oficina del Sínodo para su aprobación. Una vez que el perfil haya sido aprobado por el personal del Sínodo, entonces comenzarán a buscar candidatos para la posición de Pastor o Pastora, para que los entrevistemos. El obispo Paul Erickson ha indicado que puede asistir a nuestra reunión de abril para aclarar el perfil.

¿Cuál es nuestro propósito? En nuestro perfil decimos: “Buscamos empoderar la relación de la gente con Cristo, estamos tratando de modelar una nueva forma de ser iglesia — una congregación bilingüe y bicultural que afirma tanto sus tradiciones escandinavas como mexicanas. La gente puede crecer espiritualmente y educativamente “.

El perfil entero está disponible para quien desee leerlo.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s