National Night Out

vchipO96Emmaus Lutheran Church will host the neighborhood National Night Out gathering from 5:00 to 8:00 p.m. this Tuesday, August 4. The church’s Neighborhood Camp invites the community to its end of the season picnic. Come share burgers, hot dogs, games; check out community health services information and visits from local fire and safety officials and McGruff the Crime Dog.

La Fiesta Nacional Contra el Crimen se llevará a cabo el martes, 4 de agosto con el propósito de:

  1. Aumentar el conocimiento sobre la delincuencia y la prevención del abuso de drogas.
  2. Generar apoyo y participación en la lucha contra el crimen.
  3. Fortalecer el espíritu de buena vecindad y las relaciones entre la policía y la comunidad.
  4. Hacer saber a los criminales que los vecinos están organizados y tomando acción para mantener un vecindario seguro.

The goals of National Night Out are to:

  1. Increase awareness of crime and drug abuse prevention.
  2. Generate support and participation in the fight against crime.
  3. Strengthen the spirit of good neighborly relations between the police and the community.
  4. To let criminals know that residents are organized and taking action to maintain a safe neighborhood.
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s